Events at this location

Wie auch im letzten Jahr schon bieten DIE SCHMIERE und Jo van Nelsen dem geneigten Publikum zwischen den Jahren diese Lesung mit winterlichen Mundarttexten für die ganze Familie an.

„Die Weihnachtsbescherung“ von Wolf Schmidt, erstmals am 24.12.1949 vom Hessischen Rundfunk gesendet, steht im Mittelpunkt dieser Mundart-Lesung. Und sie ist brandaktuell: Denn eine Flüchtlingsfamilie ist bei den Hesselbachs einquartiert worden und wirbelt das Weihnachtsfest gehörig durcheinander.

Ergänzt werden diese und andere weihnachtliche Radiogeschichten von Wolf Schmidt durch weitere Autoren der hessischen Mundart, die Schmidt wohlbekannt waren: Karl Ettlinger und Ferdinand Happ erfreuten in der ersten Hälfte des 20.Jahrhunderts die hessischen LeserInnen mit ihren Gedichten und Geschichten, von denen einige zu Klassikern geworden sind: Ob es dabei um wildgewordene Christbaumständer, bollernde Kachelöfen oder ungeliebte Verwandtenbesuche geht – immer blitzt der entspannte Frankfurter Humor aus den Zeilen hervor, ganz nach dem Motto: „Bevor isch misch uffreesch, isses mer liewer egal“!

Freuen Sie sich auf einen humor- und gemütvollen Abend, in dem der so wandlungsfähige Frankfurter Kabarettist Jo van Nelsen wieder mit atemberaubender Geschwindigkeit in alle Rollen der Familie Hesselbach schlüpfen und den „Ahnen“ der Hesselbachs ein Denkmal setzen wird.

„Wolf Schmidt war ein hochkarätiger Erzähler, und Jo van Nelsen ist sein kongenialer Rezitator.“(Wetterauer Zeitung)

„Die Geschichten rund um die Familie Hesselbach gehören wahrscheinlich zum Wertvollsten überhaupt, was die hessische Nachkriegskultur hervorgebracht hat.“ (Frankfurter Rundschau)

„Kall, mei Drobbe“ Wer kennt ihn nicht, den berühmten Satz der Mamma Hesselbach, mit dem sie ihre Lieben in Panik versetzt.  In der Geschichte „Der Wahrsager“ gerät Mamma Hesselbach selbst in Panik. Sie träumt davon, auf einem schwarzen Pferd zu reiten. Da ihr der Traum seltsam vorkommt berichtet sie ihrer Nachbarin Fräulein Lohmeier davon. Diese geht mit ihr zu Frau Becker, denn die verstehe etwas von Träumen. Zusammen suchen die Drei einen geheimnisvollen Wahrsager auf, der die seltsame Andeutung macht, dass sie „Uffreschunge“ vermeiden sollte. Bedeutungsvoll guckt er sie an und sagt: „Denn was komme muss, dass kommt.“

So erfährt sie Dinge über Leben und Tod, die eine hessische Hausfrau nicht so leicht wegsteckt. Eine missgünstige Nachbarin, ein Fläschchen Brom und Papas Testament sind die weiteren Zutaten einer ganz und gar typischen Hesselbach-Geschichte.

Wolf Schmidt, Erfinder und Darsteller des «Babba Hesselbach», hat Ende der 1960er Jahre seine Lieblingsepisoden noch einmal zu kleinen Erzählungen umgearbeitet.
Aus denen liest, spielt und zelebriert  der Frankfurter Kabarettist Jo van Nelsen  –  Schauspieler und Chansonier  –   und lässt sämtliche Charaktere aus der beliebten Serie „Familie Hesselbach“ wiederauferstehen und hat damit mittlerweile einen Kultstatus erreicht.

Die Hochzeitsglocken läuten im Hause Hesselbach! Zumindest sollten sie es –  wäre da nicht ein Geheimnis, das der junge Bräutigam Fred Lindner seiner Auserwählten noch in letzter Minute anvertrauen will.

Die Nerven der Braut Heidi Hesselbach liegen ohnehin blank und schon beginnt der Reigen der üblichen Verwicklungen und Dramen im Hesselbachschen Universum, das diesmal noch durch den Auftritt der Berliner Schwiegermutter „Tutti“ Lindner aufs Schönste bereichert wird. 

Jo van Nelsen schlüpft auch bei dieser Lesung wieder in alle Rollen und hat sichtbar seinen Spaß daran. 90 Minuten voller Witz und Formulierungskunst erwarten Sie!

Und weiter geht es mit der erfolgreichen Hesselbach-Reihe im Traditionskabarett DIE SCHMIERE!

2005 stellte Jo erstmals zwei, in einem Frankfurter Antiquariat entdeckte, literarische Raritäten vor: Die Bücher  „Babba“ und „ Mama“ von Wolf Schmidt, in denen der Hesselbach-Erfinder 1967, also kurz nach Einstellung der beliebten HR-Fernsehserie, noch einmal die beliebtesten Episoden zu eigenständigen Erzählungen umgearbeitet hatte. So kann man den begabten Dialogschreiber hier einmal von einer ganz anderen Seite kennenlernen: Nämlich als ironisch-distanzierten Romancier, der es versteht, in den persönlichen Katastrophen einer hessischen Kleinbürgersfamile das Allgemeingültige deutlich zu machen, im Alltag das Besondere zu zeigen. Und der so manches urkomische Detail den bekannten Geschichten noch hinzugefügt hat…

In der Episode „Der Kinderwagen“ geht es um den ewigen Streit um die richtige Kindererziehung: Die Hesselbach-Tochter Heidi bringt ihr erstes Kind, das Bubili, zur Welt – und sofort zerren Mama und die Berliner Schwiegermutter Tutti an ihm herum und kämpfen mit harten Bandagen um die Vorherrschaft im Kinderzimmer. Aber auch die gesamte Belegschaft der Firma Hesselbach nimmt regen Anteil an dem Wohl und Wehe des jüngsten Familiensprosses. Als Babba dann auch noch mit dem eigenmächtigen Kauf eines modernen Kinderwagens Öl ins Feuer gießt, scheint das häusliche Glück der Hesselbachs ernsthaft bedroht…!